快问快答关于荒野之息的几个小问题

　　《塞尔达传说：荒野之息》发售在即，各路消息层出不穷。日前，Game Informer 的记者 Ben Reeves 对系列之父宫本茂和制作人青沼英二进行了一次采访。

　　不过这并不是那种严肃正经的采访，而是采用了快问快答的方式，其中也穿插了很多有趣的哏，整个过程非常欢脱。我们对采访进行了翻译，欢迎大家对照观看。

　　Q1. 二位平时喜欢运动吗？

　　宫本：我不擅长运动，但我很喜欢。

癫痫病能治疗吗

　　Q2. 二位有从头到尾玩过《荒野之息》吗？

　　两人：是的。

　　Q3. 林克吃过的最奇特的东西是什么？

小儿癫痫的症状

　　宫本：某种独家黑暗料理，因为我在烹饪时总是搞砸（笑）。

　　Q4. 武器搜集过程会不会很无聊？

　　青沼：不会的。玩家会对新武器充满期待，不会感到无聊。

　　Q5. 大师之剑会损坏吗？

　　青沼：保密（笑）。

　　Q6.WiiU 版和 Switch 版会有区别吗？

　　青沼：Switch 版在电视模式下会有更高的分辨率和更好的音效。

　　宫本：而且 Switch 版还可以在室外游玩。

　　Q7. 玩家可以在手握两只 Joycon 的同时吃蛋糕吗？

　　Q8. 林克在本作中可以穿绿色衣服吗？

　　青沼：他"可以"。

　　Q9. 林克在本作中会说出一个完整的句子吗？

　　青沼：不会。

　　Q10. 二位认识我朋友汤米的叔叔吗？

　　宫本：是的！

　　Q11. 林克在本作中有家人吗？

　　青沼：没有。

　　Q12. 二位有驯服"气息"吗？

　　青沼：（一脸懵逼）驯服……气息？？？

　　Q13. 哪一作的开发最艰难？

　　青沼：荒野之息。

　　Q14. 除了马以外，本作中林克还有其他同行的伙伴吗？

　　青沼：还有一匹狼。

　　Q15. 林克能听见乐声吗？

　　（二人装出听不见声音的样子）

　　Q16. 现在二位能听见了吗？

　　宫本：可以了。

　　（而青沼还在继续演…… )

　　Q17. 体力槽可以升级吗？

　　青沼：可以。

　　Q18. 林克有姓氏吗？

　　宫本：（笑）跟马里奥的一样。

　　Q19. 他姓马里奥？？？

　　宫本：他叫林克 · 林克。（青沼大笑，主持人问号脸）其实，林克并不是人类。

　　随后，主持人同二人玩了一个猜硬币的游戏。二人不约而同选择了主持人右手的被子，打开后发现里面的纸片上写着"请开发 2D 版的《银河战士》"，二人大笑。随后青沼将纸片贴在了胸前。

　　Q20. 本作发生的时间在《时之笛》之前还是之后？

　　青沼：之后。

　　Q21. 在本作中玩家可以选择略过水之神殿吗？

　　青沼：略过？？？

　　宫本：他没有负责迷宫的设计。

　　Q22.NX 到底是什么意思？

　　宫本：不清楚……也许是指" Nintendo X "？

　　Q23. 玩家可以用滑雪板来当盾牌吗？

　　癫痫患者不能吃什么Q24. 林克在饥饿难耐时可以吃掉自己的马吗？

　　青沼：不行。

　　Q25. 本作有大彩蛋吗？

　　青沼：是的。（不住点头）

　　Q26.《姆吉拉的假面》中的太阳是否也有面孔，只是由于太亮所以看不见？

　　二人：这个问题有意思。

　　主持人：那么到底有没有呢？

　　青沼：我不确定……

　　Q27. 波琳（《大金刚》时代马里奥的女友）是否住在新金刚城（New Donk City，《超级马里奥：奥德赛》的发生地点）？

　　宫本：我想是的……

　　Q28. 你最长一次睡了多久？

　　宫本：有 20 小时？

　　Q29. 汀格尔还是那么快乐吗？

　　青沼：是的，他一直很快乐。

　　宫本：开发人员都很爱他。

　　Q30. 林克有许多个，那么马里奥一直都只有一个吗？

　　宫本：是的。

　　青沼：就跟米老鼠一样。

　　Q31. 二位喜欢被采访吗？

　　青沼：我喜欢这次的采访。

　　Q32. 会有"纸片塞尔达"吗？

　　青沼：（立即展示他的像素塞尔达 T 恤）这就是"纸片塞尔达"。这个至少今天不会有。

　　主持人：也就是说未来有戏？（机智）

　　青沼：我们正在努力。

　　Q33. 二位认为幸福生活的秘诀是什么？

　　宫本：享受一切。

　　青沼：忘记一切。（？？？）

　　Q34. 二位信得过翻译人员吗？

　　青沼：也许吧。（笑）

　　（旁边的两位翻译也笑了）

　　Q35. 如果可比出现在《林克的觉醒》里面会不会很违和？

　　青沼：不，那会很不错。

　　Q36. 林克能够学会普通的乐器吗？

　　青沼：也许从今以后就可以了。

　　宫本：毕竟林克的耳朵很好。

　　Q37. 如果现在重玩初代塞尔达传说，二位还会喜欢吗？

　　宫本：很好玩啊。

　　青沼：我可玩不下去～。

　　Q38. 据说在初代塞尔达的设计文档里，该作原本是叫作《马里奥大冒险》的癫痫病有什么危害，二位还记得这事吗？

　　宫本：是的，好像我们确实在设计文档里提到过这个。

　　主持人：现在改回来还来得及吗？

　　青沼：那样的话，我的履历就一片空白了！

　　Q39. 二位最喜欢日语中哪个词？

　　宫本：独创。

　　青沼：梦想。

　　主持人：你俩事先没有商量过吧？→ _ →（宫本摇头）

　　Q40.Hyrule 大陆所在的星球叫什么名字？

　　宫本：地球。

　　青沼：我不知道……放过我吧。

　　Q41. 猜猜我的体重。

　　宫本：87 公斤。

　　青沼：90 公斤。

　　主持人：都很对。（失望脸）

　　Q42. 这个是 cannon 吗？（展示了一段歌舞）

　　青沼：啊～是的，塞尔达的故事大概就是这样的。

　　Q43. 二位会把游戏当成一生的事业吗？

　　青沼：这就是我生命的全部！

　　宫本：我会尝试任何事，只要有趣。

　　Q44. 二位对《荒野之息》如何评价？（用拇指表示）

　　此外，Game Informer 在近期还首发公布了大量有关《塞尔达传说 荒野之息》的游戏情报，关于其开放世界元素，迷宫设计，以及很多游戏中的小细节等等，看完之后你或许就会明白，为什么青沼英二说本作是开发难度最大的一作《塞尔达传说》，详情可以点击这里阅读。

责任编辑：陈玲玲